In a country ravaged by generational trauma, a psychiatrist trains grandmothers to treat depression within their communities.