Two hunters resort to the use of certain pills to invigorate their limbs, weakened by age and fatigue. The film stars Ferdinand Guillaume, who would eventually adopt the name Polidor in 1911.