The film follows Wing Biddlebaum, a lonely former schoolteacher whose “hands” led to a scandal that drove him from his previous town and life’s calling.