Généalogie de la violence

A young couple sits in a car when two policemen pull up to command a routine identity check. They ask the man to get out and proceed methodically with a pat-down, as he stands in front of the car, watched by his dismayed girlfriend.