A documentary on the expletive's origin, why it offends some people so deeply, and what can be gained from its use.