The year Elvis Presley went from rising star to pop culture sensation is chronicled through rare footage, interviews and that pelvis-gyrating music.