Determined not to graduate as losers, best friends Agni, Alde, and Arian set out to shoot a documentary chronicling their last days in high school.